Set during the early days of Augusto Pinochet’s dictatorship, Chile ‘76 builds from quiet character study to gripping suspense thriller as it explores a sheltered upper middle class woman’s precarious flirtation with political engagement.