Set in a Turkish-occupied Greek village shortly after World War I, Jules Dassin’s stunning He Who Must Die tells the story of the townspeople’s efforts to stage their Passion Play, an event that occurs once every seven years.